Original Language
Portuguese
ISBN (PDF)
978-92-9268-530-0
Number of Pages
62
Reference Number
PUB2023/004/L
Date of upload

28 Feb 2023

World Migration Report 2022: Chapter 1 (Portuguese)

Visão geral do relatório: Transformações tecnológicas, geopolíticas e ambientais que moldam o nosso futuro de migração e mobilidade
Also available in:

A migração internacional é um fenômeno complexo que envolve uma multiplicidade de aspectos econômicos, sociais e de segurança no mundo todo. Neste capítulo de visão geral da principal publicação da Organização Internacional para as Migrações (OIM), o Relatório Mundial sobre Migração 2022, o público poderá acessar um apanhado das atividades, tendências, dados e informações. Mais do que apenas um resumo executivo do relatório, o capítulo de visão geral relaciona o “cenário maior” estratégico da migração e da dinâmica de deslocamento com as transformações globais mais amplas que ocorrem no mundo todo, sobretudo no que se refere às mudanças tecnológicas, geopolíticas e ambientais.

O Relatório Mundial sobre Migração 2022 procura usar o conjunto de dados, pesquisas e análises disponíveis sobre migração para ajudar a construir a base de evidências sobre alguns dos problemas de migração global mais importantes e urgentes do nosso tempo, incluindo os impactos da covid-19 na migração e na mobilidade. Devido à sua própria natureza, a complexa dinâmica da migração global nunca pode ser totalmente medida, compreendida e regulamentada. No entanto, como este relatório mostra, temos um corpo de dados e informações em constante crescimento e aprimoramento que podem nos ajudar a “ter uma melhor noção” dos principais recursos da migração em tempos cada vez mais incertos. Para obter informações sobre tendências e problemas de migração globalmente, o Relatório Mundial sobre Migração 2022 é uma referência oficial como nenhuma outra.

International migration is a complex phenomenon that touches on a multiplicity of economic, social and security aspects all around the world. In this overview chapter of IOM’s flagship publication, the World Migration Report 2022, readers will be able to access key trends, data and information at a glance. More than just an executive summary of the report, the overview chapter links the strategic “bigger picture” on migration and displacement dynamics to broader global transformations occurring around the world, especially as they related to technological, geopolitical and environmental change.

The World Migration Report 2022 seeks to use the body of available data, research and analysis on migration to help build the evidence base on some of the most important and pressing global migration issues of our time, including on COVID-19 impacts on migration and mobility. By their very nature, the complex dynamics of global migration can never be fully measured, understood and regulated. However, as this report shows, we do have a continuously growing and improving body of data and information that can help us “make better sense” of the key features of migration in increasingly uncertain times. For information on migration trends and issues globally, the World Migration Report 2022 is an authoritative reference like no other.