Ce chapitre examine les effets transformateurs de la pandémie de COVID-19 sur la mobilité et les migrations dans le monde, actualisant le chapitre du Rapport État de la migration dans le monde 2022 consacrée à la COVID-19. Les questions suivantes y sont traitées : « Comment les restrictions de voyage et de circulation ont-elles évolué depuis la dernière édition du Rapport ? » ; « Comment les schémas de migration et de mobilité ont-ils évolué pendant la même période ? » ; et « Quelles sont les principales conséquences à long terme de ces tendances ? ».