Original Language
Chinese
ISBN (PDF)
978-92-9268-407-5
Number of Pages
62
Reference Number
PUB2022/089/R
Date of upload

04 Oct 2022

Migrant Worker Guidelines for Employers (Chinese)

移民工人雇主指南概述

本出版物旨在为企业提供有关如何以合乎道德和负责任的方式招聘和雇用国际移民工人的实用指南。本指南提供了各个部门的雇主可以采取的具体步骤,以尊重移民工人的人权和劳工权利的方式经营其业务。本指南主要针对与外来移民工人接触的人力资源和人员,并可以整合到现有的公司政策、程序和实践中。

 本指南以联合国商业与人权指导原则 (UNGP) 和相关国际人权和劳工标准以及国际移民框架为基础。通过广泛的多方利益相关者咨询过程,它是作为 IOM 消除奴隶制和贩运的企业责任 (CREST) 倡议的一部分而开发的。

本指南附有一套支持工具,包括核对表、指导说明和其他有用的文件,以帮助雇主制定和实施管理劳务移民过程的系统、原则和做法。

*如需查阅此指南的PDF文件,请点击页面左侧红色下载按钮。

支持工具

概要 - 移民工人在劳务移民所有阶段遇到的常见挑战和风险

核对表 - 招聘机构服务协议

指导说明 - 招聘费用及相关成本

核对表 - 雇佣合同

核对表 - 移民工人的住宿

This publication is to provide practical guidance for business enterprises on how to recruit and employ international migrant workers ethically and responsibly. The guidance offers concrete steps employers across various sectors can take to run their businesses in a manner that respects human and labour rights of migrant workers. The guidance is primarily for human resources and personnel engaged with migrant workers and can be integrated in existing company policies, procedures and practices.

The guidance builds on the United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights (UNGP) and relevant international human rights and labour standards and frameworks on international migration. It has been developed as part of the IOM’s Corporate Responsibility in Eliminating Slavery and Trafficking (CREST) initiative, through an extensive multi-stakeholder consultation process.

The guidance is accompanied by a set of supporting tools including checklists, guidance notes and other useful documents, to help employers develop and implement the system, principles and practices to manage the labour migration process.

*To access the PDF file of the Guidelines, please click on the red download button at the left side of the page. 

SUPPORTING TOOLS