Description: 

De octubre de 2012 a junio de 2013, la OIM, DAES y la FNUAP organizaron, en colaboración con los gobiernos interesados, cinco reuniones sustantivas a fin de preparar a los delegados y observadores de las Naciones Unidas para el Diálogo de Alto Nivel de la Asamblea General de 2013 sobre migración  internacional y desarrollo. Cuatro de estas reuniones se centraron en los temas de las cuatro mesas redondas decididos en la resolución 67/219 de la Asamblea General, mientras la reunión introductoria abordó la evolución del debate mundial sobre migración internacional y desarrollo hasta la fecha.

Los temas de las reuniones, que se celebraron en las Naciones Unidas en Nueva York, fueron los siguientes:

  • El Debate mundial sobre migración: Desde la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo de El Cairo (CIPD) al presente (12 de octubre de 2012);
  • Desarrollo Sostenible y el Marco de Desarrollo después de 2015(24 de enero de 2013);
  • Medidas para asegurar el respeto y la protección de los derechos humanos de todos los migrantes, haciendo particular hincapié en las mujeres y los niños, así como para prevenir y combatir el tráfico de migrantes y la trata de personas y asegurar una migración ordenada, regular y segura (20 de febrero de 2013);
  • El fortalecimiento de las alianzas y la cooperación en materia de migración internacional, los mecanismos para integrar eficazmente la migración en las políticas de desarrollo y la promoción de la coherencia en todos los niveles (23 de abril de 2013);
  • Movilidad laboral internacional y regional y sus efectos en el desarrollo (7 de junio de 2013).

Este informe reúne documentos y resúmenes elaborados antes y después de cada mesa redonda preparatoria de la serie de Diálogo de Alto Nivel, respectivamente. Este presenta una breve revisión de los recientes avances en materia de investigación, creencias y política en cada una de las áreas prioritarias del Diálogo de Alto Nivel; identifica recomendaciones y prioridades concretas como procede; y está respaldado por una lista bien definida de referencias clave que permiten reunir más información y realizar los análisis necesarios. La publicación está destinada fundamentalmente a apoyar a las Misiones Permanentes y a otras partes interesadas en prepararse para el Diálogo de Alto Nivel; sin embargo, se espera que sea también un recurso útil más allá del Diálogo de Alto Nivel, incluyendo la preparación para el Foro Global sobre Migración y Desarrollo (FGMD) de 2014 y como información para el debate sobre el marco de desarrollo después de 2015. 

Table of contents: 
  • Lista de siglas
  • Prefacio
  • Introducción
  • Serie 1 – Desde la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo del Cairo de 1994 al presente (12 de octubre de 2012)
  • Serie 2 – Mesa redonda 1: Evaluar los efectos de la migración internacional en el desarrollo sostenible e identificar las prioridades pertinentes en vista de la preparación del marco de desarrollo después de 2015 (23 de enero de 2013)
  • Serie 3 – Mesa redonda 2: Medidas para asegurar el respeto y la protección de los derechos humanos de todos los migrantes, haciendo particular hincapié en las mujeres y los niños, así como para prevenir y combatir el tráfico de migrantes y la trata de personas y asegurar una migración ordenada, regular y segura (20 de febrero de 2013)
  • Serie 4 – Mesa redonda 3: El fortalecimiento de las alianzas y la cooperación en materia de migración internacional, los mecanismos para integrar eficazmente la migración en las políticas de desarrollo y la promoción de la coherencia en todos los niveles (23 de abril de 2013)
  • Serie 5 – Mesa redonda 4: Movilidad laboral internacional y regional y sus efectos en el desarrollo (7 de junio de 2013)
  • Conclusión
  • Lista de referencias

Nota: Esta publicación no ha sido traducida por el servicio de traducción de la OIM.