Original Language
Spanish
ISBN (PDF)
978-92-9268-120-3
Number of Pages
118
Reference Number
PUB2021/082/L
Date of upload

09 Nov 2021

No dejar a ningún migrante atrás: La Agenda 2030 y el desglose de datos

Also available in:

A fin de no dejar a nadie atrás, es preciso tomar en consideración a los migrantes en las iniciativas encaminadas al logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Además, los migrantes también desempeñan un papel fundamental en lo que respecta al desarrollo sostenible, puesto que realizan contribuciones esenciales en todo el mundo dirigidas al logro de los ODS, ya sea mediante la prestación de una atención de la salud de alta calidad, la promoción de los ingresos de los hogares o el aumento de la productividad en las economías de destino.

Comprender los numerosos vínculos positivos existentes entre la migración y los ODS puede ser una tarea compleja, pero necesaria si se desea establecer una gobernanza de la migración que fomente el desarrollo.

En este sentido, conviene resaltar que el desglose de datos resulta primordial. La meta 17.18 de los ODS insta a aumentar la disponibilidad de “datos oportunos, fiables y de gran calidad desglosados por ingresos, sexo, edad, raza, origen étnico [y] estatus migratorio”. Esto refleja un creciente entendimiento de que el desglose de los datos es una manera idónea de garantizar la inclusión de subgrupos de población específicos. De igual modo, nos permite identificar las numerosas contribuciones de los migrantes al desarrollo.

El objetivo de esta guía es ofrecer orientaciones centradas en el usuario sobre el desglose de los indicadores de los ODS en función de la situación migratoria y está destinada a profesionales de los gobiernos, las organizaciones internacionales u otros agentes que trabajan con datos acerca de la migración o los ODS. Además, tiene por objeto ayudar a los profesionales en cualquier etapa del proceso de desglose, ya sea cuando se estén familiarizando con el tema, en el momento en que decidan dónde se deben incluir los recursos disponibles para el desglose y cómo emplearlos, o cuando traten de informar mejor sobre los datos desglosados.

  • AgradecimientosLista de siglas y acrónimos
  • Síntesis
  • Sección 1. Introducción
    • No dejar a nadie atrás y datos sobre migración
    • La Guía
  • Sección 2. Conceptos básicos del desglose
    • ¿Por qué es importante desglosar los datos?
    • ¿Cómo se han de desglosar los datos?
    • Retos y oportunidades comunes
  • Sección 3. Desglose en función del objetivo
    • Introducción
    • ODS 1. Fin de la pobreza
    • ODS 2. Hambre cero
    • ODS 3. Salud y bienestar
    • ODS 4. Educación de calidad
    • ODS 5. Igualdad de género
    • ODS 8. Trabajo decente y crecimiento económico
    • ODS 10. Reducción de las desigualdades
    • ODS 11. Ciudades y comunidades sostenibles
    • ODS 16. Paz, justicia e instituciones sólidas
  • Sección 4. Conclusión
  • Referencias
  • Lista de recuadros
  • Recuadro 1. Variables fundamentales
  • Recuadro 2. Posibles variables adicionalesa
  • Recuadro 3. Realizar un mayor desglose empleando otros criterios
  • Recuadro 4. Microdatos censales de IPUMS-International
  • Recuadro 5. Estimación en áreas pequeñas
  • Recuadro 6. Los migrantes y la COVID-19: razones para el desglose