En el marco de sus actividades de capacitación y fortalecimiento institucional relativas al Derecho Internacional sobre Migración, la OIM organizó en febrero y marzo de 2004 unos cursos de capacitación y formación de instructores en Managua y en Bogotá. Dichos cursos se centraron en la promoción y en el respeto de los derechos humanos de todas las personas concernidas por la migración, y sirvieron para pasar revista a los distintos regímenes jurídicos y mecanismos de protección que rigen, actualmente, la circulación de las personas.
 

Este volumen contiene la información proporcionada durante esos cursos así como un análisis de las distintas fuentes de derechos humanos aplicables a los migrantes; además, ofrece información adicional sobre situaciones migratorias concretas: migración interna, desplazados internos, conflictos armados internos y migración laboral. Asimismo, trata de la protección de los refugiados y del régimen de asilo en el marco del sistema internacional de protección de derechos humanos.
 

La finalidad de esta publicación es promover y facilitar la comprensión de los derechos humanos de los migrantes. Con ese fin, la OIM ha compilado y analizado las normas, fuentes y mecanismos de protección más destacados, porque las normas jurídicas aplicables a la protección de los migrantes se hallan dispersas en las diversas ramas del derecho, a saber, el derecho internacional sobre refugiados, el derecho humanitario y los derechos humanos.