World Migration Report 2020 (Portuguese): Chapter 2

Migração e migrantes: Panorama mundial

Cantidad de páginas: 
42
Año: 
2020
Disponible en English, Spanish, French, Turkish
Electrónica copia única
Resumen Descriptivo: 

Este capítulo oferece uma visão geral dos dados e tendências globais sobre migrantes internacionais e migração internacional. Também abre uma discussão de grupos de migrantes específicos - ou seja, trabalhadores migrantes, refugiados, requerentes de asilo e deslocados internos -, assim como de remessas. Além disso, o capítulo destaca o crescente corpo de dados programáticos e outros da OIM, em particular sobre migrantes desaparecidos, retornos e reintegração voluntários assistidos, reassentamento, acompanhamento de deslocamento e tráfico de pessoas.

As estimativas atuais são de que existem 272 milhões de migrantes internacionais no mundo todo (ou 3,5% da população mundial). Enquanto a grande maioria das pessoas no mundo continua vivendo no país onde nasceu, mais pessoas estão migrando para outros países, sobretudo aqueles dentro da sua região. Muitas outras estão migrando para países de alta renda que estão mais longe. O trabalho é a principal razão pela qual as pessoas migram internacionalmente, e os trabalhadores migrantes constituem a grande maioria dos migrantes internacionais do mundo, com a maioria vivendo em países de alta renda. O deslocamento global atingiu um recorde, com o número de deslocados internos superando 41 milhões de pessoas, e o número de refugiados chegando a quase 26 milhões.

 

This chapter provides an overview of global data and trends on international migrants and international migration. It also provides a discussion of particular migrant groups – namely migrant workers, refugees, asylum seekers and IDPs – as well as of remittances. In addition, the chapter highlights the growing body of IOM programmatic and other data, particularly on missing migrants, assisted voluntary returns and reintegration, resettlement, displacement-tracking and human trafficking.

Current estimates are that there are 272 million international migrants globally (or 3.5% of the world’s population). While the vast majority of people in the world continue to live in the country in which they were born, more people are migrating to other countries, especially those within their region. Many others are migrating to high-income countries that are further afield. Work is the major reason that people migrate internationally, and migrant workers constitute a large majority of the world’s international migrants, with most living in high-income countries. Global displacement is at a record high, with the number of internally displaced at over 41 million and the number of refugees at nearly 26 million.