Original Language
French
Number of Pages
10
Reference Number
PUB2021/001/L
Date of upload

18 Jun 2021

Migration en Afrique de l´Ouest et du Nord et à travers la Mediterannée - Chapitre 18

Available in:

Le présent chapitre examine les interactions entre les migrants et ceux qui facilitent leur voyage. Il fait valoir que les préoccupations centrées sur l’Union européenne concernant la migration irrégulière, qui attribuent le trafic illicite aux seuls réseaux criminels organisés, ont conduit à des visions simplistes des processus de facilitation de la mobilité en Libye et au-delà. Les conclusions montrent que les personnes qui organisent les voyages des migrants sont le plus souvent des hommes, des femmes et des enfants issus de communautés marginalisées et paupérisées, qui dépendent de longue date de la fourniture de services de mobilité et de transport pour générer des revenus et qui fournissent ces services pour atteindre leurs propres objectifs de mobilité et/ou de migration et réduire les effets de la pauvreté et de la privation de droits. Or, le durcissement des contrôles aux frontières et les efforts déployés par l'Union européenne pour faire appliquer les lois en matière de migration, conjugués au manque de voies de mobilité légales, sûres et respectueuses de la dignité, sont à l’origine d’interactions souvent inéquitables, abusives et violentes entre les migrants et les facilitateurs.