Description: 

Cette publication a pour objectif d’aider les décideurs et les praticiens à concevoir et à mettre en œuvre des politiques et programmes relatifs à l’l’aide au retour volontaire et à la réintégration (AVRR). S’appuyant sur la longue expérience de l’OIM dans le domaine de l’AVRR depuis 1979, le cadre présente une vision pour des retours volontaire dignes et pour une réintégration durable, 7 principes à respecter ainsi que 6 objectifs à atteindre.

Table of contents: 
  • Introduction
  • Fondements de l’aide au retour volontaire et à la réintégration
    • Base juridique
    • De la Constitution de l’OIM au Cadre de gouvernance des migrations
    • Principes de l’aide au retour volontaire et à la réintégration
  • Mise en pratique de ces principes
    • Section 1 : Faciliter le retour volontaire dans la dignité
      • Objectif 1 : Les migrants sont en mesure de prendre une décision en connaissance de cause et de s’approprier le processus de retour volontaire
      • Objectif 2 : Les migrants atteignent leur pays d’origine dans des conditions sûres et dignes
    • Section 2 : Contribuer à une réintégration durable
      • Objectif 3 : Les migrants de retour sont capables de surmonter les diverses di_cultés qui in_uent sur leur réintégration
      • Objectif 4 : Les communautés ont les moyens d’assurer un environnement propice à la réintégration
      • Objectif 5 : Des politiques et des services publics appropriés sont en place pour répondre aux besoins particuliers des migrants de retour et des communautés
    • Section 3 : Prendre en considération les vulnérabilités des migrants
      • Objectif 6 : Les vulnérabilités des migrants sont prises en considération tout au long du processus de retour volontaire et de réintégration
  • Priorités pour l’avenir