Description: 

Para los proveedores de atención de salud, la trata de personas se entiende como una grave amenaza para la salud porque esta y otras formas de violencia traen consigo daños físicos y psicológicos. El proveedor de atención de salud que está atento e informado puede desempeñar un importante papel al asistir y dar tratamiento a personas que han sufrido indescriptibles y reiteradosabusos. Habida cuenta de la necesidad de contar con una guía de carácter global, en 2009 la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y el Centro de Violencia contra la Mujer y Salud de la London School of Hygiene & Tropical Medicine (LSHTM) elaboraron dicho manual gracias a la iniciativa de un grupo de expertos y con los fondos otorgados por la United Nations Global Initiative to Fight Trafficking in Persons (UN.GIFT). Cuidados para la Salud y la Trata de Personas: Guías para Proveedores de Salud es una herramienta práctica que combina el trabajo de investigación, laexperiencia en el terreno y las buenas prácticas para aquellos que proveen servicios de salud a personas objeto de trata, ya se hable de víctimas identificadas o de poblaciones que puedan incluir a víctimas no identificadas u otras personas objeto de explotación. En 2010, la OIM y el LSHTM iniciaron la segunda fase del proyecto, que se centró en fortalecer la capacidad de los proveedores de atención de salud por medio de un curso de capacitación titulado Asistencia a personas objeto de trata: Pautas para proveedores de atención de salud. Esta Guía para facilitadores y los materiales adjuntos se destinan a quienes desean llevar a cabo capacitaciones para proveedores de atención de salud que se ocupan de personas objeto de trata y poblaciones vulnerables que puedan comprender a personas objeto de trata que todavía no han sido identificadas. La capacitación está prevista para todo tipo y categoría de proveedores de atención de salud (es decir, enfermeras, técnicos médicos, doctores, consejeros, etc.), particularmente aquellos que proveen servicios de manera activa.
 

Table of contents: 
  • Agradecimientos
  • Introducción
  • Parte I: Preparación para la capacitación
    • Preparación del plan de capacitación
    • Infórmese sobre el contexto local
    • Prepare el material
  • Parte II: Capacitación principal
    • Panorama de la Capacitación principal
    • Pautas para la Sesión 1: ¿Qué es la trata de personas?
    • Sesión 1: Hojas informativas
    • Pautas para la Sesión 2: Consecuencias en la salud
    • Sesión 2: Hojas informativas
    • Pautas para la Sesión 3: Atención informada en caso de trauma
    • Pautas para la Sesión 4: Función de los proveedores de atención de salud
    • Sesión 4: Hojas informativas
    • Pautas para la Sesión 5: Directrices
    • Sesión 5: Hojas informativas
    • Pautas para la Sesión 6: Contexto local y pasos a seguir (opcional)
    • Sesión 6: Hojas informativas
  • Conclusión
  • Anexos
  • Anexo 1: Preparativos generales para la capacitación
  • Anexo 2: Temas adicionales propuestos

Training Manual for Download:

Asistencia a personas objeto de trata: Pautas para proveedores de atención de salud guía para facilitadores
Caring for Trafficked Persons Training Sessions 1
Caring for Trafficked Persons Training Sessions 2
Caring for Trafficked Persons Training Sessions 3
Caring for Trafficked Persons Training Sessions 4
Caring for Trafficked Persons Training Sessions 5